Lors des rapports sexuels j'ai une sensation de brulure au vagin?

Bonjour, lors de mes rapports sexuels, j'ai extrêmement mal à l'intérieur de mon vagin, c'est comme une sensation de brûlure, mais seulement les premiers coups. Moi et mon copain, nous avons été positifs à la chlamydia, mais nous avons été traiter les deux depuis déjà 4 mois. J'avais cette douleur avant aussi de me faire tester et c'est pour ça que je me suis fait tester, mais la douleur a continué. On utilise un lubrifiant à base d'eau, j'ai un stérilet, mais le mal était là avant que je ne me le fasse mettre aussi. Je prends Replens pour hydrater mon vagin, car je croyais que c'était à cause d'une sècheresse vaginale, mais je ne vois aucune différence. Je ne sais pas quelle est la cause et je ne sais pas quoi faire. J'en ai déjà parlé à mon médecin et elle m'a dit que c'était normal après une ITSS, mais cela fait déjà un bout et ça persiste.